top of page

狗 (gau2) (2026)

Price

$111.00

by Nat Poon

 

Medium: Mixed Media Sculpture

Measurement in L x W (cm): 20 x 20 x 20

 

NOW SHOWING AT SIGNAL: Flinders Walk, Northbank, Melbourne VIC 3000. Artwork will be available for preview from the 19th of November till the 29th of November (closing 6pm). Pick up of purchased artworks will be arranged with buyers via email after close, for collection at SIGNAL the week after.

Quantity

Only 1 left in stock

Artist Bio

Nat (曉紅) Poon is a Queer Asian Creative based in Western Naarm. Nat has hands-on production experience supporting creative teams and further backgrounds in animation, illustration and design; though considers themself a multidisciplinary artist who loves to try new things. They love infusing their mixed-media work with vibrancy and an energetic personality; and aim to uplift other creative projects with an optimistic and collaborative approach.

Artist Statement

狗 (gau2) is a wistful piece that has been modelled after struggling to learn a second language in adulthood.


The title’s namesake: ‘狗’ is the word for dog in Cantonese, and its onomatopoeic cry. With ‘cat’ and ‘dog’ being some of the first words taught to children, ‘狗’ transforms into a building block across languages.


The title itself, referencing the need for a familiar English shape, in the form of romanised jyutping. A form that cannot replicate the exact sounds, working only as a proxy.


狗 (gau2) utilises collage and mixed-media to capture a sense of whimsical nostalgia while also being blunt in its artifice. A moment of childlike connection is held within an unignorable Australian landscape, that surrounds the dog trio. A tableau only glimpsed through the constrained window of 狗 (gau2).


A representation of begging for translations, parroting back words with an unmistakable Australian accent and clumsy intonation.

bottom of page